Arsenevich: Andrey Konchalovskiy - Pervyy uchitel (1965)

El primer maestro

Durante la década de 1920, un ex soldado dado de baja por el ejército Rojo es enviado por el Partido Comunista a un pueblo remoto de Kirguistán para enseñar a las masas. Pero su idealismo pronto lleva a la confrontación con siglos de tradiciones locales. Las cosas no salen totalmente como fueron planificadas en el mundo posterior a la revolución, tan lejos del partido central, y cualquier situación nueva puede provocar sentimientos reaccionarios en la población...

El hermoso escenario natural es retratado con esmero por la cámara del gran director de fotografía Georgy Rerberg (Stalker, Zerkalo). El lugar geográfico, una zona muy, muy lejana, ofrece todo lo necesario para una trama dramática. La vida rústica y provincial se muestra meticulosamente, y el joven director muestra una mano segura, yendo más allá de solo documentar, comenzando así su propio proceso de romper con algunas tradiciones de la producción cinematográfica soviética

-- Sandro Forte

The First Teacher

During the 1920’s an ex-soldier released from the Red army is sent by the Communist Party to a remote village of Kyrgyztan in order to teach the masses. But his idealism soon leads to confrontation against centuries of local traditions. Things might not go totally as planned in the post revolution world, so far away from the Central party, and anything can turn counter revolutionary.

The gorgeous scenery is fully embraced by the camera of great cinematographer Georgy Rerberg (Stalker, The Mirror). The geographical situation, an enclave countryside far, far away, offers a first rate confined stage for dramatic escalation. Rustic and provincial life is meticulously shown, and the young director shows a sure cinematic hand, going further than just documenting, thus already beginning his own process to break with some traditions of Soviet film making.

-- Sandro Forte