27 agosto, 2023

Guillaume Brac - Un monde sans femmes (2011)

 
Francès | Subs: Castellano/English (muxed)
55 min | x264 720x552 ~> 1021x552 | 3400 kb/s | 256 kb/s AC3 | 25 fps
 1,42 GB
Un mundo sin mujeres 
En la pequeña ciudad de Ault, en la costa de Picardía, Sylvain muestra a dos mujeres parisinas, la madre Patricia y la hija Juliette, el departamento amueblado que les alquila para las vacaciones. Al día siguiente, las encuentra en la playa, mientras son acosadas por tres jóvenes molestos. y las ayuda "sin querer". Un principio de amistad se instala entre los tres y Sylvain ayuda a sus inquilinas con sus compras y les enseña a pescar camarones. En una fiesta con demasiado alcohol, Patricia se insinúa de forma poco disimulada a Sylvain, lo que avergüenza tanto a éste como a la tímida Juliette...
Se trata de un mediometraje que presenta muchas similitudes con los relatos rohmerianos: ambiente estival, encuentros fortuitos, personajes que buscan reconstruirse durante las vacaciones, cortocircuito de deseos no sincronizados... Una madre y su hija alquilan un apartamento en la costa normanda: la madre (Patricia) es extrovertida y busca diversión de verano a la antigua: playa, salidas, discoteca, alcohol, sexo sin compromiso, mientras que su hija, Juliette, se mantiene en un segundo y censurador segundo plano. Patricia traba amistad con Sylvain, su casero, un buen hombre por los cuatro costados, pero con un aspecto nada sensual y luego, justo cuando Sylvain está a punto de lanzarse, con Gilles, un policía local, el típico seductor que sin duda encaja mejor con el prototipo de aventura veraniega que tiene en mente Patricia.

El título de la película hace referencia al ambiente de esas poblaciones en las que viven hombres como Sylvain y Gilles: salvo en los meses estivales, apenas hay mujeres, y los hombres se las apañan para sobrevivir como pueden y, quizás, esperan florecer en verano. La esperanza de encontrar un amor, la estabilidad, o simplemente pasar un rato agradable mientras la apariencia aún sirva de gancho. Pero también está la actitud de Juliette: rechaza a los jóvenes de su edad, censura la actitud alocada de su madre y solo parece sentirse a gusto en la soledad de sus lecturas. La película de Brac también plantea la curiosa inversión de roles de las generaciones: la de más edad se niega a renunciar a las costumbres de la juventud, mientras que la más joven ensaya nuevas fórmulas, vistos los fracasos de la de sus progenitores.

Admito que es posible que esta segunda interpretación sea involuntaria, que surja inevitable en los espectadores de mi generación, que somos juez, parte y problema en este asunto (los paralelismos con Rohmer que incorporo --biográficos o por simple bagaje cinematográfico-- contribuyen bastante), pero lo cierto es que Brac ha conseguido un film sensible y para contarlo se ha tomado exactamente el tiempo que necesita, ajeno totalmente a las duraciones estandarizadas que suele imponer el mercado. 
-- Todo el texto adaptado de la nota en Sesión discontinua
A World Without Women 
A World Without Women is a sentimental little film, deeply funny and sad at the same time. It takes place in Ault, a small, quiet resort on the Picardy coast. A single man, Sylvain, lives there alone, in a tamed solitude. One day, a young woman, Patricia, and Juliette, her daughter just out of her teen years, rent an apartment from him for a week's vacation. In a few days, the two women brighten up Sylvain's daily life, giving him a glimpse of another possible existence. But Patricia's behavior, light-headed and not very responsible, upsets the fragile balance that had surprisingly been established.

Subtítulos en castellano míos
 

 DVD rip de LittleAfterAll, compartido por bruno321
 

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario