29 junio, 2023

Ernst Lubitsch - The Shop Around the Corner (1940)

 
Inglés | Subs: Castellano/English/Français/Português (muxed)
98 min | x264 mkv 790x576 | 3500 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
2,56 GB
El bazar de las sorpresas
La gran tienda de regalos de Budapest dirigida por Hugo Matuschek es una pequeña y feliz sociedad de vendedores, en la que el subgerente Alfred Kralik y la vendedora Klara Novak no coinciden en absoluto. Pero en las cartas secretas que se envían por correspondencia están locamente enamorados el uno del otro, y cada uno apenas adivina quién podría ser su misterioso admirador secreto. 
[...] Lubitsch, que tenía un temperamento heredero de los momentos más burlones de Shakespeare, entrega aquí su mejor comedia, con el habitual uso de fuentes y aliados. Basada en la obra de teatro Parfumerie de Miklós Laszlo y adaptada por Samson Raphaelson y un no acreditado Ben Hecht, la película, producida y dirigida por Lubitsch, lleva también su genuino sello y su capacidad de usar, de manera brillante, “todos y cada uno de los puntos de vista individuales, siempre y cuando convenga”. 
-- Pablo Muñoz en Espinof
The Budapest department store run by Hugo Matuschek is a happy little society of salesclerks, where assistant manager Alfred Kralik and salesgirl Klara Novak don't at all see eye to eye. But in secret pen-pal letters they're madly in love with one another, each hardly guessing who their mysterious secret admirer might be.
Although it's doomed to lay forever in the shadow of that other Christmas movie starring Jimmy Stewart, The Shop Around the Corner is an entertaining and well-acted little gem that's held up perfectly well during the last 80 years. Famously remade as 1998's capable but inferior You've Got Mail, this charming production pits two co-workers against each other as the holiday shopping season approaches...but despite the personality clash, Alfred Kralik (Stewart) and Klara Novak (Margaret Sullavan) have actually been anonymous pen pals for several months. As the drama unfolds at Matuschek and Co. in Budapest, The Shop Around the Corner effortlessly works its magic from start to finish. -- Randy Miller

Blu Ray rip y capturas de zvavok (PTP)
 
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario