17 agosto, 2023

Mauro Bolognini - La notte brava (1959)

 

 
Italiano | Subs: Castellano/English/Français/Italiano/Português
93 min | x264 766x576 | 3870 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
2,65 GB
La gran noche
Dos truhanes de poca monta, Scintillone y Ruggeretto, levantan a dos prostitutas con la esperanza de utilizarlas como ayuda para vender unas armas robadas. Durante la trayectoria se encuentran con Bella Bella (que años después sería la base para el personaje de Accattone de Pasolini) quien los ayuda a vender las armas. Luego abandonan a las mujeres en las afueras de la ciudad, y al tiempo se dan cuenta de que les han robado el dinero. Sigue una búsqueda infructuosa de recuperar el dinero, que al final termina en las manos de Ruggereto, que se lo gasta todo en una noche.

Rodada en 1959, La notte brava es una adaptación libre de la novela Ragazzi di vita, escrita por Pasolini en 1955. 
Bad Girls Don't Cry
Two young unenployed men, Scintillone and Ruggeretto, pick up a couple of prostitutes. They hope their company will help them sell some rifles they have stolen. On their way they meet Bella Bella, who also aids them in selling the goods. They then abandon the women in the countryside, only later to notice the money they had has been stolen from them. They try in vain to find the girls and retrieve the money.

Loosely based on Ragazzi di vita by Pasolini, who also wrote the screenplay, Bolognini's La Notte Brava exposes beauty and desperation in a nocturnal, silent Rome, as lived by restless souls in search of a life “to live”.

English subtitles by rulle
 
DVD rip de StormRider


 
Subtítulos en castellano de Vertigen
 
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario