Coreano | Subs: Castellano/EN/FR/IT/(muxed)
119m | x-264 1280x720 | 5200 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
4,47 GB
119m | x-264 1280x720 | 5200 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
4,47 GB
La puerta del retorno es una reflexión cambiante y elíptica sobre oportunidades
y destinos románticos perdidos, y viene con dos intrigantes epígrafes: ''
Cuando las personas son libres de hacer lo que quieren, generalmente se
imitan '' (Eric Hoffer), y "Casi toda conducta absurda surge de la imitación de aquellos a quienes no podemos parecernos" (Samuel Johnson).
Aplicado a La puerta del retorno de Hong Sang-soo, esas palabras se traducen en un retrato sutil y meditabundo de un joven ensimismado que toma el patrón de una relación con una mujer que él mismo rechaza y lo revierte en su próxima relación, como si compensara su error anterior. El título, "La puerta del retorno", se refiere a una leyenda coreana sobre las segundas oportunidades y el karma que le cuentan al protagonista, Gyung-soo, a mitad de la película.
Aplicado a La puerta del retorno de Hong Sang-soo, esas palabras se traducen en un retrato sutil y meditabundo de un joven ensimismado que toma el patrón de una relación con una mujer que él mismo rechaza y lo revierte en su próxima relación, como si compensara su error anterior. El título, "La puerta del retorno", se refiere a una leyenda coreana sobre las segundas oportunidades y el karma que le cuentan al protagonista, Gyung-soo, a mitad de la película.
Cuando
comienza la historia, Gyung-soo es un atractivo actor desempleado que
se hunde en una depresión después de que el director de su última
película dice que el fracaso de taquilla fue culpa de la falta de de
carisma cinematográfico del actor. Aceptando
la invitación de un amigo de la vieja escuela para visitarlo en
Chunchon, huye de Seúl y durante varias semanas sale con su amigo y se
involucra con Myung-sook, una bella y joven maestra de baile
que sueña con ser acróbata.Myung-sook es una locomotora que sabe lo que quiere y no tiene miedo para conseguir lo que quiere. Después de que ella y Gyung-soo tienen su primer encuentro sexual, ella alegremente anuncia que está enamorada de él. Por el resto de la estadía del actor, ella lo acosa implacablemente para que él re responda.La
película capta la confusión y la intensidad serpenteante de ser joven y
a la deriva y tener oportunidades románticas ilimitadas con una
sensibilidad que pone al espectador en la longitud de onda emocional de su
protagonista. Una
película cuyo humor es tan cambiante como el clima, La puerta del retorno
sugiere que tener demasiadas opciones puede ser un problema mayor.
-- Stephen Holden
Hong San-soo's comic rendezvous Turning Gate is built on a series of
repetitions that mirror the South Korean director's fascination with
reincarnation. Out-of-work actor Gyung-soo leaves Seoul
to visit his friend Seong-wu in the country, and it is
there that Gyung-soo learns of the Turning Gate myth: A young princess
scorns the love of a snake, the reincarnation of a commoner killed by
her father. Oblivious to Seong-wu's affections for Myung-sook, the indecisive Gyung-soo embarks on a heated affair with the
sexy dancer, and when he rejects her love, the actor unknowingly begins
to live out the legend of the Turning Gate.
Haunted by regret, he wraps
himself around a married woman, Sun-young, familiar with
his stage performances. Hong San-soo's use of repetition (not one but
two kisses to break the ice; the regurgitation of dime-store mantra; and
Myung-sook's various dances that end on the same beat) evokes a karmic
connection between a secular world and a bygone spiritual one. When
Gyung-soo recognizes Sun-young from his past, he declares his undying
love not for her but for the memory of Myung-sook. Tragically, this
realization cripples his manhood—he suggests suicide and she thinks he's
crazy. This playful yet bittersweet ode to missed opportunities and
second chances acknowledges the power of myth for those in a constant
state of becoming.
Blu Ray rip del grupo EA
ºººººººººº
No hay comentarios.:
Publicar un comentario