30 julio, 2021

Mikio Naruse - Musume tsuma haha (1960)

 
Japonés | Subs: Castellano/English/Italiano (muxed)
122 min | x264 720x348 ~> 817x348 | 2650 kb/s) | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
2,48 GB
Hijas, esposas y una madre
 La historia de una familia en Tokio que vive bajo el mismo techo en una casa grande y que incluye a la madre viuda de sesenta años, al hijo mayor y a su esposa, a la hija menor y a la hija mayor que, mientras está casada, está experimentando problemas domésticos y ha vuelto a vivir en ella. El marido de esta última mujer muere pronto, lo que hace que la mudanza sea permanente. Con el dinero del seguro de vida que recibe no sólo puede permitirse el lujo de pagar el alquiler, sino también prestar algo de dinero en efectivo a su hermano que, sin saberlo su madre, ha tomado un préstamo del banco con la casa como garantía. El préstamo fue necesario ya que la fábrica de la tía de su esposa necesita una infusión de fondos....
La vibrante fotografía en color de este drama doméstico japonés a menudo evoca musicales de la MGM, lo que parece irónico dada que es una amarga historia de infelicidad de la clase media. Se trata de una madre que envejece, sus cinco hijos adultos y varios de sus cónyuges, casi todos los cuales tienen problemas de dinero. Cuando una de las hijas (Setsuko Hara) se queda viuda, regresa al nido familiar con una herencia sustancial; uno a uno, sus hermanos se aprovechan de su personalidad confiada, llevándola al borde de la bancarrota y la desesperación. Los muchos personajes principales pueden ser difíciles de seguir, y esto sirve para mostrarnos el asfixiante retrato de vida familiar de la película. Con su habitual enfoque tranquilo, Naruse acumula momentos de mezquindad y crueldad hasta que se vuelven abrumadores.
-- Chicago Reader
Daughters, Wives and a Mother
The story of a family in Tokyo who live under the same roof in a large house and include the widowed sixty-year-old mother, older son and his wife, the youngest daughter and the older daughter who, while being married, is experiencing domestic problems and has moved back in. The latter woman's husband soon dies however making the move permanent. With life insurance money flowing in she not only can afford to pay rent, but also loan some cash to her brother who unbeknownst to his mother has taken on a loan from the bank with the house as collateral. The loan was needed as his wife's aunt's factory needs an infusion of funds...
 The vibrant color photography of this Japanese domestic drama frequently evokes MGM musicals, which seems ironic given Mikio Naruse’s characteristically bitter story of middle-class unhappiness. It concerns an aging mother, her five grown children, and several of their spouses, nearly all of whom have money troubles. When one of the daughters (Setsuko Hara) is widowed, she returns to the family nest with a substantial inheritance; one by one, her siblings take advantage of her trusting personality, driving her close to bankruptcy and despair. The many major characters can be hard to keep straight, but that only enhances the movie’s suffocating portrait of family life. With his usual quiet focus, Naruse accumulates moments of pettiness and cruelty until they become overwhelming.

Subtítulos en castellano de la fenomenal Eurídice

DVD rip de pirata00, compartido por ronnie 
 
 
 

ººººººººººº


No hay comentarios.:

Publicar un comentario