Alemán | Subs: Castellano/English/Français
90 min | x264 720x576 ~> 768x576 | 1930 kb/s | 192 kb/s AC3 | 25 fps
1,46 GB
Generación 45
Alfred y Lisa, una joven pareja que vive en el barrio Berlín-Prenzlauer
Berg y a quienes todos llaman Al y Li, han decidido separarse. Las
paredes del pequeño cuarto que habitan en una casa antigua, parecen
venírseles encima –y es sobre todo Al, un mecánico automotriz apasionado
y amante de las motocicletas, quien percibe con gran agobio, que ya no
puede desenvolverse ni tener nuevas experiencias. Toma unos días de
vacaciones, camina por la ciudad, se topa con amigos y con extraños, se
deja llevar. El director de su cuadrilla en la empresa le exige que
explique su comportamiento. Li, quien trabaja como enfermera
puericultora, sufre ante la inminente separación y no pretende ocultar
sus sentimientos heridos, en espera de que Al se decida a aclarar las
cosas con ella. Tal vez logren estar juntos otra vez… (GOETHE-INSTITUT)
Jürgen Böttcher, alias Strawalde, estudió pintura en la
Escuela Superior de Bellas Artes de Dresden y cine en la Escuela
Superior de Cine Babelsberg Konrad Wolf. Fue director de cine en el
estudio para películas documentales de la DEFA en Berlín. Sus películas
Drei von vielen (trad.: Tres entre muchos, 1961) y Jahrgang 45 (trad.:
Generación 45, 1966) fueron prohibidas, debido a que no reflejaban la
imagen del trabajador que deseaba proyectar el partido gubernamental de
la RDA. En el Festival Internacional de Cine Documental y Animación de
Leipzig recibió premios por sus cintas Ofenbauer (trad.: Constructores
de hornos, 1962) y Stars (1963). Hasta el final de la RDA la carrera de
Böttcher osciló permanentemente entre la prohibición y el
reconocimiento. A partir de la reunificación alemana se ha dedicado casi
exclusivamente a la pintura. (GOETHE-INSTITUT)
Subtítulos en castellano míos
Alfred and Lisa - he a car mechanic, she a nurse - live in a tiny old
apartment in Berlin. After a short time of being married, they seem to
have nothing more to say to each other and begin the divorce
proceedings. Alfred takes a few days off, lives aimlessly and yet is
looking for something extraordinary. Lisa doesn't quite understand
Alfred's divorce petition, but she doesn't fight to keep the marriage
alive either. Alfred's vacation also becomes too monotonous, so that he
prefers to work for nothing in his garage to avoid boredom. There he is
morally reproached by his boss for his failed marriage. The film leaves
open whether Alfred and Lisa will get together again.
Born in '45 was caught in a wave of politically motivated film bans in
the summer of 1966 and was not allowed to be shown. The film was
described by an official as "indifferent and insignificant." Boettcher
chose settings that were "gloomy, unfriendly, dirty and neglected.
Characters and surroundings were created to reflect more a capitalist
view of life as opposed to a socialist view of life." Only in the spring
of 1990 was the film finally shown.
DVD rip de Weimar
ºººººººººººººººººº
No hay comentarios.:
Publicar un comentario