24 abril, 2020

Yves Allégret - Les Orgueilleux (1953)

 
Francés/Castellano | Subs: Castellano/English/Français (muxed)
104 min | x264 992x720 | 5200 kb/s | 256 kb/s AC3 | 23.976 fps
4,00 GB
Los orgullosos
 El primero en morir en una epidemia de meningitis en Veracruz es un turista francés. Su esposa Nellie, desapegada e indiferente, siente poca pena y se da cuenta de que su frialdad es su propia perdición. Durante los dos días siguientes, se siente atraída por George, un borracho local que hace trabajos esporádicos para burdeles y baila grotescamente para los turistas a cambio de bebidas. George tiene su propio y oscuro secreto, una tragedia que causó y que le deja con un deseo de muerte. Al ayudar al médico local a hacer frente a la epidemia, estos dos lisiados emocionales se permiten mutuamente redescubrir razones para vivir y amar.
La costa china de L'Amour redempteur de Sartre se ha convertido en Veracruz en la película de Yves Allégret, pero la atmósfera sigue siendo la misma: calor, suciedad, enfermedad y desesperación. Todo tan exótico como insoportable. Una francesa aburrida busca un médico para atender a su marido moribundo; encuentra a un borracho abandonado que se niega a tratarlo. Mediante la fundación de un hospital de la peste, la mujer y el médico se redimen y, de paso, encuentran el amor. Allégret utiliza esta historia para crear atmósfera, en un esfuerzo por aproximarse a las ironías, inconsecuencias, accidentes y estupideces de la vida, y la atmósfera casi redime la película.
The first to die in an epidemic of meningitis in Veracruz is a French tourist. His wife Nellie, detached and indifferent, feels little grief and realizes that her coldness is her own doom. Over the next two days, she is attracted to George, a local drunk who does odd jobs for brothels and dances grotesquely for tourists in exchange for drinks. George has his own dark secret, a tragedy he caused that leaves him with a death wish. In assisting the local doctor to cope with the epidemic, these two emotional cripples enable each other to rediscover reasons to live and to love.
The China Coast of Sartre's L'Amour redempteur has become Veracruz in Yves Allégret's film, but the milieu is still the depths: heat, squalor, disease, and desperation, exotic but unbearable. A bored French woman searches for a doctor to take care of her dying husband; she finds a drunken derelict who refuses to treat him. Through founding a plague hospital, the woman and the doctor redeem themselves and, incidentally, find love. Allégret uses this story atmospherically in an effort to approximate the ironies, inconsequences, accidents, and stupidities of life, and the atmosphere almost redeems the movie.

Blu Ray rip CINEFILE
 
 

 ººººººººººº

No hay comentarios.:

Publicar un comentario