Castellano | Subs: English/Portuguès (muxed)
119 m | x-264 706x480 ~> 706x529 | 2400 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.976 fps
2,17 GB
119 m | x-264 706x480 ~> 706x529 | 2400 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.976 fps
2,17 GB
Durante los últimos años de la dictadura militar en Chile, Ramiro
Orellana (Patricio Contreras), profesor de matemáticas, es condenado a
la pena de relegamiento en la región de La Frontera, territorio marcado
por las catástrofes naturales, tierra fuerte y desolada. Sometido a un
férreo control autoritario, revivirá todos los dolores del exilio que lo
hizo estar alejado de su hijo y encuentra el amor en una intensa y
contradictoria pasión con Maite, una española refugiada de la Guerra
Civil. El protagonista traspasará así sus propias fronteras internas y
verá el territorio asolado por un maremoto.
“Pocas películas nacionales han sido tan unánimemente aplaudidas como La frontera,
tanto dentro como fuera del país. Es indudable que su aparición fue
oportuna y que mucho de lo que la película mostraba era lo que todos
queríamos ver en pantalla: la crítica a la dictadura, la lucha del
individuo contra un sistema, la esperanza de una renovación, la belleza
del paisaje. Eso al nivel de la lectura más explícita, que es la que la
película mejor admite. Tal honestidad de las intenciones sigue siendo
uno de sus puntales que le permiten ser vista todavía con interés. Su
claridad no admite grandes símbolos, sino aquellos que surgen de la
verdad directa de sus personajes: el español que añora el regreso, el
amor maldito de los protagonistas, el sacerdote extranjero, el buzo.
Cada uno representa una actividad y una actitud frente a la vida que
tendrá modo de expresarse a plenitud dentro del relato, más que en la
posterior imaginación del espectador”. (Malba)
The Frontier
Ramiro, a Santiago teacher, is banished to a remote coastal
community for putting his name to a public denunciation of the military
authorities' abduction of one of his colleagues. His enforced sojourn
leaves him under the restrictive care of the local police; yet the
unexpected resonance of his encounters with the locals - Maite, a
fugitive from Franco's Spain with her own troubled past, and Buzo, a half-crazed diver - prompts him to rethink his life and
his political commitment.
Relegación, or internal exile, was the practice used by the military
regime in Chile of sending someone, usually a well-known community
leader, to a remote part of the country, effectively cutting him/her off
from their natural systems of support. At the same time, relegación
left many opposition organizations without their leaders, thereby
weakening the opposition to the Pinochet regime. [...] In Chile,
internal exiles were sent to all different parts of the country, usually
to isolated small towns that were difficult to reach and far from
public transportation. It was as if the dictatorship used the geography
of Chile as a form of exile.
DVD rip y capturas de bruno321 (KG)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario