Arsenevich: José Antonio Nieves Conde

Evaristo (Fernando Fernán Gómez) es un padre de familia con cuatro hijos que sobrevive a base de pequeños trabajos que a duras penas le dan para alimentar a los suyos. Todo se agravará cuando son desahuciados del piso en el que viven. Desesperadamente emprende la búsqueda de un nuevo piso que sea compatible con sus bajos ingresos, pidiendo ayuda a la inmobiliaria propietaria y a un banco. Mientras sus súplicas son ignoradas completamente, los obreros encargados de derribar su edificio permiten a la familia vivir en el primer piso mientras van echando abajo el resto del edificio. Evaristo incansable, convierte su día a día en intentar remediar la precaria situación de su familia,,,

--Mari Carmen Alonso

[...] Los creadores consiguieron moverse en ese peliagudo terreno ambivalente que les permitiría sortear la censura. Las escenas son francamente divertidas, de manera que podían justificar el film como una mera comedia, pero al mismo tiempo la base sobre la que construyen los gags era un realidad de sobras conocida y, en ese aspecto, si despojamos a la película de su tono de comedia costumbrista nos encontramos que por debajo hay un pozo de profunda amargura y mucha mala leche.

Quizá se le puede reprochar al guión que tiene algunas escenas más acertadas que otras. Por ejemplo, la escena final de corte taurino parece metida con calzador y no resulta especialmente divertida. A cambio, tiene otras tan delirantes que demuestran que el film se defiende perfectamente como comedia pura y dura, destacando para mi gusto el apartamento desastroso que le muestra al protagonista un personaje interpretado con mucho brio por José Luis López Vázquez. También merece una mención una secuencia que coquetea ya con el humor surrealista y más absurdo en que acuden al piso de un hombre que acaba de morir, enfrentándose a otros contrincantes con la misma idea. De igual forma, la escena onírica puede parecer quizá algo fuera de lugar respecto al contexto realista del resto de la película, pero creo que funciona muy bien como fantasía casi de tebeo.

-- Todo el texto tomado de El gabinete del Dr. Mabuse

The Tenant

Evaristo (Fernando Fernán Gómez) is a father of four children who survives on small jobs that barely feed his family. Everything gets worse when they are evicted from the apartment in which they live. In desperation, he starts looking for an apartment that is compatible with his low income, asking for help from the real estate company and a bank. While his pleas are ignored, the workers in charge of demolishing his building allow the family to live on the second floor while they tear down the rest of the building. Evaristo, tireless, turns his daily life into trying to remedy his family's precarious situation...

English subs are my own

NOTE: "Don Tancredo" is mentioned several times and the crowd at the bull ring chants his name before and during FF Gómez' hard time there.

The original Don Tancredo was a poor bullfighter from Valencia who lived in the XIX century and made a name for himself by dressing in white and just standing perfectly still while the bull was in the ring. I believe he survived, but several other Tancredo wannabes got badly gored through the years. The crowds loved these really dangerous stunts. The practice was outlawed in the mid XX century.