Castellano
| Subs:English/Português/Castellano (muxed)
96 min | x264 1488x1080 | 9500 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
6,56 GB
Desesperado por no conseguir trabajo, Tin Tan (Germán Valdés) ha decidido suicidarse. Justo despunta enero y para llevar a cabo el fatídico acto ha elegido el frondoso parque Chapultepec. “¡Adiós mundo traidor!, ¡adiós ahuehuete milenario!, ¡adiós aves canoras!”, solloza antes de dispararse, hasta que al final, la muerte llega… ¡Pero no es la suya!, sino la del rico empresario de espectáculos de apellido Reyes, quien cae de la copa de los árboles tras un disparo al aire del pícaro juvenil, que ahora tiene un nuevo y quizá más grave problema: el homicidio imprudencial del susodicho. Al huir del lugar, es atropellado por un exiliado argentino y su esposa en los alrededores de la Diana Cazadora.
Consternados, lo llevan a su casa para ofrecerle los cuidados necesarios
en lo que se recupera por completo; sin embargo, Tin Tan no puede
darles mayores detalles porque finge amnesia, tratando de escabullirse
de su responsabilidad en el asesinato. Pero la llegada a la casa de la
cotizada bailarina brasileña Rosina Pagá da un curso inesperado a la
historia.
Reclamando el inicio del grandilocuente musical en el que participará y
en el cual Reyes es inversionista, la mujer se encuentra con Tin Tan,
que se hace pasar por el ahora occiso a iniciativa del exiliado y su
esposa, quienes a su vez fingen ser su brazo derecho y secretaria para
salir del paso.
Con los nuevos roles, el coqueto y simpático “empresario” pone manos a
la obra para que el cabaret, protagonizado por la brasileña, la cubana
Amalia Aguilar y la mexicana Nelly Montiel, se realice pronto. Las
aventuras, enredos y galanterías del cómico con todas ellas, incluyendo a
la carismática sirvienta Lupe (Rosita Quintana), provocará divertidas
aventuras, así como peleas por el amor del "Pachuco de Oro" y por ganarse
el protagónico del espectáculo que, para colmo, ha sido “financiado” con
dinero inexistente. Esta última circunstancia evocaba con picardía las
conductas cada vez más extendidas y visibles tanto de los ricos como de
los funcionarios de la época.
Calabacitas tiernas, ¡ay, qué bonitas piernas!, filmada y
estrenada entre 1948 y 1949, en la época de oro del cine mexicano, fue
el primer trabajo de la exitosa mancuerna que conformaron el cineasta
Gilberto Martínez Solares y Germán Valdés, quien dejaba su papel de
"pachuco" para convertirse en un irreverente personaje urbano. El
director, especialista en la comedia heredada del teatro de revista,
logró reunir a algunas de las mejores bailarinas de su tiempo, gracias
también al trabajo del productor cinematográfico y diplomático mexicano
Salvador Elizondo Pani, fundador de los prolíficos Estudios Clasa de
Ciudad de México.
Todo el texto está tomado de Relatos e historias en México
Like other Mexican masters of humor (for example, Cantinflas), Germán
Valdés created Tin Tán with a strong feeling of a unique personality and
original language. He came from a family of comedians very famous in
movies and TV (he is brother of Ramón Valdés and Manuel "Loco" Valdés).
Tin Tán incarnated the figure of 1940s' pachuco, young Mexican American
guys, with strong feelings for his roots (music, dancing) that returned
to Mexico and find a country distant to them in customs and rhythm of
life. "Calabacitas tiernas" was one of the first works in the
vertiginous career of Valdés, so it is one of the most representative
examples of what we will find in his later works: co-working with his
brothers, beautiful women, a story around the show business, problems
with the police, characteristic music and dancing, references to cinema,
mentions of Mexican culture topics and identity confusions.
English subs are merely "passable"
Film restaurado en México
Blu-ray rip BIPOLAR compartido por dillinger (KG)
Los subs en castellano no son óptimos
Hace tiempo que quería compartir algún
film de Tin Tan, y tal vez también comparta El rey del barrio en breve.
Conocí a este gran cómico hace unos 15 años gracias a un blog de cine mexicano.
Por alguna razón que desconozco, la fama de Tin Tan quedó
limitada a su país natal y no es muy conocido
fuera de México como sí lo es Cantinflas. Una pena.
Tenía planes de hacer una semana mexicana en Arsenevich en algún momento.
El tsunami se llevó los planes y las ganas.
Qué grata sorpresa... Por acá somos muchos que preferimos a Tin Tan por encima de Cantinflas. Voto por El rey del barrio y la semana de cine mexicano. Mil gracias por tan loable labor. ¡Saludos desde México!
ResponderBorrarHay varias anecdotas de este comico, una de ellas es la leyenda respecto a la relación de Tin-Tan con los Beatles, se dice que recibió una llamada de Ringo Star para iaparecer en la portada de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, oferta que rechazó, en su lugar mando una artesanía del Árbol de la vida de un lugar conocido como Metepec, la imagen aparece en el álbum como su presencia simbólica. Hay mas curiosidades de este gran cómico, me quedo con el doblaje en América Latina del Libro de la Selva (Baloo) y unos mas que hizo para la compañía norteamericana. Gracias por esta edición restaurada, una joya y ojalá puedas compartir mas de, a mi juicio, el mejor cómico de México. Saludos y gracias por tu labor amigo, es épico.
ResponderBorrar