Arsenevich: Miklós Jancsó - Szerelmem, Elektra (1974)

Electra

El drama de Eurípides es puesto en escena en una enorme llanura. Cientos de extras, un par de docenas de caballos, faisanes y palomas moviéndose y bailando en el terreno, mientras la cámara se desplaza entre la multitud. Es un "tour de force" coreográfico, especialmente considerando que la película tiene apenas una docena de planos largos. (FA)

El simbolismo del cine de Jancsó en los setenta llegó a su punto máximo con su relectura del mito clásico de Electra: una proeza tanto artística como técnica, que comprime la venganza de la hija de Agamenón en apenas doce tomas desenvueltas a lo largo de setenta minutos. Jancsó logra que esa complicada forma narrativa resulte perfectamente congruente con un relato que – como todo su cine del período– tiene mucho de alegoría.

(Festival de Mar del Plata)

Revolucionaria tanto en la forma como en el contenido, Electra es una de las mejores obras de Miklós Jancsó. Situada en medio de las llanuras y praderas abiertas de Hungría, y rodada en doce largas, bellas e intrincadas tomas coreografiadas por el director de fotografía János Kende, es un provocador llamamiento a las armas contra cualquier sistema que gobierne sin justicia.

Electra, My Love

Revolutionary in form as well as content, Electra, My Love is one of Miklós Jancsó's finest works. Set amidst the open plains and grasslands of Hungary, and shot in twelve long, beautiful, intricately choreographed takes by cinematographer János Kende, it is a provocative call to arms against any system that rules without justice.

Most movies are composed of many small snippets of film which are spliced together, connected by "wipes," and "dissolves" and any number of other clever techniques which move the eye (and the story) from one piece of film to the next without being too obtrusive. Renowned Hungarian director Miklos Jancso has instead shot this film recounting the classical story of Electra's revenge in about twelve long "takes." This is a technical feat of some magnitude; it is all the more remarkable because he makes it seem perfectly natural to the story, which is told in an allegorical and highly symbolic fashion, mixing primitive Greek settings with modern ones. In it, the woman Electra seeks vengeance for the murder of her father.