18 noviembre, 2023

Joan Micklin Silver - Hester Street (1975)

 
Inglés | Subs: Castellano/Portugués/English (muxed)
89 min | x264 1024x576 | 3800 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.976 fps
2,49 GB
 Es 1896. Yankel Bogovnik, un judío ruso, emigró a los Estados Unidos tres años antes y se ha establecido donde muchos de sus antecedentes lo han hecho, a saber, en la calle Hester en el Lower East Side de la ciudad de Nueva York. Se ha asimilado a la vida americana, ha aprendido inglés, ha anglicizado su nombre a Jake y se ha afeitado la barba. Está trabajando en un trabajo de 12 dólares a la semana como costurero, el dinero ganado sirve para poder traer a su esposa Gitl y a su hijo Yossele a América desde Rusia.
A pesar de todo, Yankel se ha enamorado de otra mujer, una bailarina llamada Mamie Fein. No obstante se emociona cuando se entera de que Gitl y Yossele vienen a Estados Unidos. Su felicidad por su llegada se ve empañada cuando ve que Gitl no se ve "americana" como Mamie y tiene problemas para asimilarse tan rápido como le gustaría. Salvo con Mamie, intenta dar la impresión a la gente de que todo está bien en casa con Gitl. Pero, ¿puede su matrimonio sobrevivir a estas diferencias, y si no, podrá arreglárselas Gitl en esta nueva tierra donde conoce tan poca gente?
 It's 1896. Yankel Bogovnik, a Russian Jew, emigrated to the United States three years earlier and has settled where many of his background have, namely on Hester Street on the Lower East Side of New York City. He has assimilated to American life, having learned English, anglicized his name to Jake, and shaved off his beard. He is working at a $12/week job as a seamster, the money earned to be able to bring his wife Gitl and his son Yossele to America from Russia.
 Regardless, he has fallen in love with another woman, a dancer named Mamie Fein. Nonetheless, he is excited when he learns that Gitl and Yossele are indeed coming to America. His happiness at their arrival is dampened when he sees that Gitl is not "American" looking like Mamie and has troubles assimilating as quickly as he would like. Except to Mamie, he tries to show a public façade that everything is fine at home with Gitl. But can their marriage survive these differences, and if not, will Gitl be able to manage in this new land where she has few supports?
 
Blu Ray rip de embeejay
 
 
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario