13 septiembre, 2013

Mikio Naruse - Inazuma (1952)

  
Japonés | Subs: Castellano/English/Português
87 min | x264 716x480 | 1924 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
1,29 GB

El relámpago
Kiyoko y su familia viven en el shitamachi o distrito central de Tokio. Tiene 23 años, es cobradora de autobús, pero anhela llegar a algo más en la vida. Su modelo es Katsuura, una inquilina que vive en su casa y que lee, pinta y escucha sus propios discos. Pero la situación familiar de Kiyoko es complicada. Su madre ha tenido cuatro hijos, tres hijas y un hijo, de cuatro padres distintos. Kiyoko es la hija menor y es presionada por sus hermanastros para que se case con un panadero adinerado. Cuando el marido de una de sus hermanastras muere dejando una gran cantidad de dinero en un seguro de vida, comienza una dura pelea por el dinero.
 “Es cierto que la buena reputación de Meshi me ayudó a salir de la mala racha en la que me encontraba metido. ¿Por qué me empeñé después con tenacidad en seguir adaptando obras de Fumiko Hayashi? Pensaba que mi camino como realizador me acercaba a su literatura y porque en cualquier caso creía que aprendería mucho si seguía trabajando con sus obras” (Mikio Naruse).
 
Subtítulos en castellano de firpo
 
Una publicación original de saynomoreglass
 
Lightning
Inazuma is one of the many Fumiko Hayashi’s novels adapted by Mikio Naruse to the big screen.  In the lead role we have Naruse regular, the superb, graceful actress Hideko Takamine as Kiyoko, the youngest of four siblings, all with different fathers.  Kiyoko is a strong-minded girl who, after seeing the misfortunes of her mother and sisters, doubts that marriage really means happiness for a woman.  Her elder sister, Nuiko, wants her to marry a frivolous bakery owner, Tsunakichi, which Kiyoko adamantly refuses to comply.  Her second sister, Mitsuko, is a traditional woman who quietly suffers whatever lies ahead of her.  She has a hard time when her husband suddenly dies, leaving behind a large sum of insurance settlement that everyone wants a share of, and an illegitimate child that her husband had with another woman.  Her brother, Kasuke, is a jobless man who spends most of his time on Pachinko machines.  Kiyoko wants to leave all problems behind and start a new life on her own, so she rents a flat outside, where she meets Shuzo and Tsubomi, a pair of brother/sister who lives merrily together.
 
English subtitles by icedlemonade
 
DVD rip de icedlemonade
 
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario