Asamés (dialecto kamrupi) I Subs: Castellano/English (muxed)
97 min I x264 1280x544 I 1270 kb/s I 224 kb/s AC3 I 24 fps
932 MB
En una aldea remota en la India, anida un deseo, el de la pequeña
Dhunu y sus amigos: formar una banda de rock. Para eso hace falta una
guitarra, y conseguirla lleva tiempo, trabajo y determinación. Mientras
sueñan con ella, la vida continúa, con sus privaciones y sus pequeños
placeres.
Village Rockstars es un prodigio en miniatura; una construcción
minuciosa, una gracia leve, una confianza en que las imágenes que
importan son las que le hacen sentir al espectador que el mundo que
habita en la pantalla no le es impuesto, sino que flota de algún modo en
una especie de dimensión utópica: siempre más allá, pero probable. La
directora consigue extraer de su historia una melancolía apenas
perceptible, un sentimiento agridulce de niñez desamparada; el carácter
fluido de las escenas y la sencillez aparente de la historia – el toque
de gentileza sutil que sugiere que la maestría de la película consiste
también en impugnar desde el vamos la idea de “obra maestra”– hacen
pensar en qué habría pasado si en El río, de Renoir, hubieran siquiera podido concebirse las guitarras eléctricas.
-- David Obarrio - BAFICI 2018
El film de Das, rodado intermitentemente a lo largo de más de tres años,
no es una típica fantasía bollywoodense: imposible hallar aquí números
de canto y baile que interrumpan la trama realista y la protagonista,
desde luego, no terminará sus días transformada en una estrella de la
música teen. El deseo de Dhunu de ser dueña de una guitarra real es casi
una excusa para que la realizadora retrate un estilo de vida y una
etapa en la biografía de la niña que inevitablemente está por agotarse:
las correrías con los varones no son bien vistas por las vecinas, en
particular ahora que se acerca la pubertad. De hecho, la película
registra en un estilo semi-documental un ritual de iniciación luego de
la primera menstruación. Antes llegarán las aguas del monzón y la
pérdida de toda una cosecha, aunque si hay algo a lo cual el film se
resiste es a caer en la trampa de la explotación estética de la miseria.
Las bondades de la historia deben buscarse allí, en la cruza de
realismo y cuento amable sobre la infancia que roza la descripción
antropológica sin imponer una mirada de exportación sobre los rostros y
paisajes. Village Rockstars es, finalmente, una excelente
oportunidad para encontrarse con el cine indio – fatalmente ausente de
las pantallas locales – y, muy posiblemente, de ver por primera vez un
film en asamés.
-- Diego Brodersen
Here’s a film that has none of the tantalizing glamour, music or
performances promised by its title, yet turns out to be deeply
satisfying in a completely unexpected way. Village Rockstars
trains its camera on a young girl just this side of puberty, growing up
poor and fatherless, but with a joyful heart and the quiet support of
her hard-working mom. When she conceives the idea of creating a band and
owning a real guitar, it becomes the exhilarating symbol of realizing
indomitable dreams, if always just a bit out of reach. Shot in a
laid-back, barely scripted style, the film’s strong characters and
authenticity made it the big winner at the Jio Mami Mumbai Film
Festival, where new talent Rima Das took home the top India Gold award
as well as several other kudos.
-- Hollywood Reporter.
Written, directed, and shot by young filmmaker Rima Das, Village Rockstars
is a beautiful expression of passion and hope based in a small village
in rural Assam in northeast India. The Western perspective of what it
means to be a woman in rural areas on the other side of the world is
startlingly uncivilized, but leave it to Rima Das to show that girls
just wanna have fun, no matter what language they speak.
-- Screen Anarchy
Rip de Sun George, quien (es) coloca (n) su logo
en el extremo inferior derecho de tanto en tanto.
Subtítulos en castellano míos
Subtítulos en castellano míos
Película pequeña y de presupuesto minúsculo,
hecha con mucho esfuerzo y entusiasmo por la directora,
quien además escribió el guión, manejó la cámara, etc., etc.
ººººººººººº
maravilloso ,marvelous ,চমৎকার ,wunderbar.
ResponderBorrarExtraño el plato del día...
ResponderBorrarMe llevaba mucho tiempo hacer los gifs y la verdad es que el feedback fue cero. Tal vez en el futuro vuelva, pero con las portadas de las publicaciones. Saludos.
ResponderBorrar