14 mayo, 2020

Joseph Losey - Secret Ceremony (1968)

 
Inglés | Subs: Castellano/Français/Italiano/English/Portugués (muxed)
109 min | x264 1024x552  | 3350 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
2,71 GB
Ceremonia secreta
Leonora se lamenta de la muerte de su hija, ahogada años antes. Se encuentra con una extraña muchacha, Cenci, que se parece mucho a su hija fallecida. A Cenci le impresiona el gran parecido de Leonora con su propia madre, cuya muerte la mentalmente inestable Cenci no ha podido aceptar, ni siquiera reconocer. Las dos mujeres desarrollan rápidamente una relación simbiótica, entrando y saliendo de la ilusión de que cada una es el ser querido perdido del otro. El factor que complica las cosas es la llegada de Albert, el padrastro de Cenci, cuyo apego incestuoso a ella bien podría ser la causa del trastorno de su mente. 
La novela breve de Marco Denevi fue la base de este film extrañísimo que Losey inicia con un extenso y magistral prologo sin diálogos, que introduce lo básico del tema y, sobre todo, el tono enrarecido que domina todo el relato. Una mujer que ha perdido a su hija y una muchacha que ha perdido a su madre se encuentran por casualidad. La muchacha vive sola en un caserón aristocrático, visitada con regularidad solo por los encargados de la limpieza y por dos tías molestas. Eventualmente aparece otro personaje, cuya irrupción revela que los problemas de la chica no son los que parecen sino otros, quizá mucho mas graves.
Losey logra una entrega total de todos sus intérpretes (Taylor permite incluso que se hagan chistes acerca de su sobrepeso) pero, como en La noche del cazador, es Robert Mitchum quien más sorprende componiendo a un libertino grosero y, a veces, amenazador. En conjunto, se trata de un ejemplo contundente de que el mainstream de 1968 no temía abordar extremas complejidades psicológicas ni perturbaciones sexuales imprevisibles, que no responden a ningún arquetipo. Tampoco sentía la necesidad contemporánea de explicarlo todo: hay mucho de misterioso en Ceremonia secreta, pero allí residen precisamente sus mejores virtudes.
~~ MALBA
Leonora mourns the death by drowning years earlier of her daughter. She encounters a strange waif-like girl, Cenci, who bears a strong resemblance to her lost child. Cenci is herself struck by the great resemblance of Leonora to her own mother, whose death the mentally unstable Cenci has been unable to accept or even acknowledge. The two women quickly develop a symbiotic relationship, moving in and out of the illusion that each is the lost loved one of the other. The complicating factor is the arrival of Albert, Cenci's stepfather, whose incestuous attachment to her may well be the cause of her mind's unbalance. 
Two mice in a tub of milk comprise the fairy tale's punchline, Joseph Losey's rich setup is a Byzantine labyrinth. The old cathedral amid new buildings (an Antonioni view from a moving double-decker), the prostitute (Elizabeth Taylor) with a drowned child and the heiress (Mia Farrow) with a lost mother, competing voids that engulf each other. Madness and role-playing as offshoots of alienation, a crumbling mansion makes for a proper stage. Music boxes galore, a fur coat, a hearty breakfast, a shared bath, "a great big bed with all the people one loves in it." "When you're older, you'll appreciate the advantages of sleeping alone." A parallel work to Boom and a similar trapdoor for camp cultists, its perverse amusements part of a rigorous system laid out like stained glass. Taylor turns out to be a melancholy wanderer and Farrow a depraved pixie, Peggy Ashcroft and Pamela Brown materialize like Tweedledee and Tweedledum as kleptomaniac oddballs. The lecherous stepfather is seen first as a Cézanne portrait ("just a nice old man who forgot to shave") and then as Robert Mitchum, a marvelously Nabokovian turn and a telling link to Angel Face. An Argentine (Marco Denevi) parable adapted by a Hungarian and directed by an American in Europe, just the discombobulated effect sought by Losey. --- Fernando F. Croce
 
BR rip de matoucito
 
 
 

 ºººººººººººººº

 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario