02 enero, 2020

H. Carow - Die Legende von Paul und Paula (1973)

 
Alemán | Subs: Castellano/EN/PT/DE (muxed)
105 min | x264 960x576 | 2600 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
2,03 GB
 La leyenda de Paul y Paula
El funcionario casado Paul y la vendedora soltera Paula se encuentran un día en un bar y comienzan un apasionado romance. Sin embargo, su relación amorosa pronto se ve empañada por la realidad y los dos tienen que tomar una decisión: ¿Podrán segir juntos a pesar de todos los obstáculos?
Die Legende von Paul und Paula fue inicialmente prohibida hasta que el presidente de la RDA, Erich Honecker, decidió personalmente que se estrenara la película. Con cerca de tres millones de espectadores Die Legende von Paul und Paula se convirtió en un gran éxito en toda Alemania Oriental.

Los dos actores principales, Glatzeder y Domröse, se escaparon a Occidente a principios de los años ochenta, por lo que la película ya no se mostró en la televisión de la RDA. Solo los cines de arte y ensayo proyectaban ocasionalmente la historia de amor hasta que se mostró de nuevo en 1993 en el 20º aniversario y se estrenó en los cines alemanes.

Die Legende von Paul und Paula fue especialmente popular en Alemania del Este y se convirtió en una película de culto, lo que provocó muchas alusiones en otras películas alemanas. En Berlín en 1998 incluso una calle fue nombrada en honor a los amantes. La sección del Ufer de Rummelsburger en Berlín donde se filmó la escena con la barcaza de carga se llama Paul-und-Paula-Ufer desde 1998. Desde 2010, Progress Film Distribution también otorga el Premio Paula en referencia a la película.
--- Todo el texto tomado de Movieplot
Married civil servant Paul and single saleswoman Paula meet one day in a cellar bar and start a passionate romance. However, their love affair is soon clouded by reality and the two have to make a decision: Can they be together despite all the obstacles?
Die Legende von Paul und Paula was originally threatened with a performance ban until East German President Erich Honecker personally decided to release the film. With about three million viewers Die Legende von Paul und Paula became a great success all over the GDR.

The two leading actors Glatzeder and Domröse escaped to the West in the early 1980s, which meant that the film was no longer shown on GDR television. Only art house cinemas showed the love story occasionally until it was shown again in 1993 on the 20th anniversary and was released in German cinemas.

Die Legende von Paul und Paula was especially popular in the East and became a cult film, which led to many allusions in other German films. In Berlin in 1998 a street was even named after the lovers. The section of Berlin's Rummelsburger Ufer where the scene with the freight barge was shot has been called Paul-und-Paula-Ufer since 1998. Since 2010, Progress Film Distribution has also been awarding the Paula Prize in reference to the film. 
--- All text quoted from Movieplot

Blu Ray rip y capturas de ätun
 

 

 ººººººººººº

No hay comentarios.:

Publicar un comentario