24 octubre, 2020

Alice Rohrwacher - Le meraviglie (2014)

 
Italiano/Francès/Alemán I Subs: Castellano/English/Portugués/Français (muxed)
106 min I x264 720x556 ~> 1028x556 I 2200 kb/s I 448 kb/s AC3 I 25 fps
1,98 GB
Las maravillas
Se termina el verano en un pueblo en Umbría. Gelsomina vive con sus padres y sus tres hermanas pequeñas, en una granja destartalada en donde producen miel. Las chicas crecen alejadas de todos, pues su padre cree que se acerca el fin del mundo y prefiere el contacto con la naturaleza. Sin embargo, las reglas estrictas que mantienen unida a la familia se fragilizan con la llegada de Martin, un joven delincuente enviado por un programa de reinserción, y la grabación de un juego de televisión, "Viillage Wonders", que invade la región...
 La película de Rohrwacher se centra en la vida cotidiana de una familia muy poco común, integrada por un padre de origen alemán, una madre, cuatro hermanas y una “tía” que viven juntos en una zona campestre y se dedican a la apicultura. Pero no es eso lo que los vuelve “poco comunes” sino su estilo de vida: el padre es un hombre severo y a la vez muy radical en su concepción de la unidad productiva familiar como algo alejado del sistema, por lo que mezcla una obsesión por la perfección en su trabajo con una forma muy sui generis de educar a sus hijas y de vivir, casi como en una comunidad hippie. La madre no parece poder hacerle frente y la hija mayor –verdadera protagonista de la historia– es la que debe lidiar con el conflicto de satisfacer los deseos de su padre pero tratar de cumplir con los suyos, que no son siempre los mismos...
-- Diego Lerer (Ver crítica completa aquí)
The Wonders
Gelsomina's family functions according to very particular rules. First of all, Gelsomina, at twelve years of age, practically runs the family. Her three younger sisters obey her and work under her watchful eye. But the outside world mustn't know anything about their lifestyle, and they should be kept away from it, well-protected in their isolated countryside home. Gelsomina's father, Wolfgang, is a foreigner and Gelsomina is the future queen of this strange and improbable kingdom he has constructed for them.
A male heir would have been better for the father, of course, but Gelsomina is strong and determined and what's more, she has a special talent for beekeeping and making honey. It's Gelsomina that retrieves the swarms from the trees, who organizes the honey extraction, and she is the one that carries the hives. Whilst all around them the countryside is being burnt up by pesticides, rural life is falling apart and becoming something different, a TV show competition arrives from the city... 
 
DVD rip de madrigal
 
 
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario