Francés | Subs: Castellano/English/Français (muxed)
99 min | x-264 956x576 | 3440 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
2,52 GB
2,52 GB
Un viaje extraño
La relación padre-hija se pone a prueba por una angustia
compartida: la abuela de la familia se fue de su casa en tren y nunca
llegó a su destino. El padre está angustiado porque la policía
básicamente prefiere descartar el asunto como inexplicable, y decide
recorrer a pie el viaje que su madre debería haber hecho. Su hija Amelie
va con él, y la historia evoluciona mientras los dos caminan a lo largo
de las vías del tren, buscando en el terreno y los arbustos cercanos
cualquier evidencia que pueda apuntar a lo sucedido. A lo largo del
camino, su relación antagónica y distanciada comienza a evolucionar.
Si Un étrange voyage tiene lugar al aire libre, es
paradójicamente para abrazar mejor la interioridad de los personajes y
su construcción responde al evidente deseo del cineasta de estar lo más
cerca posible de ellos. Por lo tanto, hay estancamiento, rupturas,
expectativas, y es precisamente en estos momentos huecos que las cosas
se vuelven más y más profundas, entre padre e hija.
Llevada por la dulzura de la mirada del cineasta, por un inolvidable
Jean Rochefort (quizás en su papel más bello) y por la luminosa
presencia de Camille de Casabianca (hija del director), Un étrange voyage es una magnífica película que cierra este segundo movimiento del cine de Alain Cavalier que comenzó después de La Chamade. Con Thérèse y Libera Me,
explorará nuevas vías y es en la unión de estos dos caminos -el íntimo y
el puro- donde el cineasta encontrará su ideal de cine y hará su
transformación final a mediados de los 90. -- Texto tomado de dvdklassic
On the Track
A father-daughter relationship is melded, strained, and deepened by a
shared angst: the grandmother in the family left her home by train and
never arrived at her destination. The father is
distraught that the police could basically dismiss the issue as
inexplicable, and he decides to retrace on foot the voyage his mother
should have made. His daughter Amelie goes with
him, and the story evolves as the two walk along the train tracks,
searching in the nearby terrain and bushes for any evidence that might
point to what happened. Along the way, their once antagonistic and
distanced relationship begins to work itself out...
Carried by the gentleness of the filmmaker's gaze, by an
unforgettable Jean Rochefort (perhaps in his most beautiful role) and by
the luminous presence of Camille de Casabianca (the director's
daughter), Un étrange voyage is a magnificent film that brings to a close this second great movement in Alain Cavalier's cinema that began after La Chamade. With Thérèse and Libera Me,
he will explore new avenues and it is at the junction of these two
paths - the intimate and the pure - that the filmmaker will find his
ideal of cinema and will make his final transformation in the mid-90s.
Blu-ray rip compartido por zzzozzzo (KG)
English subs by Tadanobu (KG)
Subtítulos en castellano de hammett para noirestyle
ººººººººººº
No hay comentarios.:
Publicar un comentario