Emmanuel Mouret - Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait (2020)

 

Francès | Subs: Castellano/English/Português (muxed)

122 min | x-264 1916x796 | 4600 kb/s | 384 kb/s AC3 | 24 fps
WEB rip  4,28 GB

Las cosas que decimos, las cosas que hacemos

 Daphné, embarazada de tres meses, está de vacaciones en el campo con su pareja François. Él tiene que irse a trabajar por unos días y ella se queda sola para recibir a Maxime, el primo de François que ella no conoce. Durante cuatro días, mientras esperan el regreso de François, Daphné y Maxime se comienzan a conocer y se cuentan historias cada vez más íntimas sobre sus amores pasados y presentes...

[...] Al intentar definir una serie estructuras y problemas amorosos por las que las relaciones deben atravesar, Mouret se descubre como un completo soñador que no entiende tan bien al amor como él cree. La mayoría de las personas que habitan el mundo de Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait no hablan como seres humanos, se expresan sin naturalidad y sus diálogos caen en lo ridículo. Sin embargo, nada de esto evita que la película sea una exquisita experiencia narrativa que además de exponer una fascinante gama de conceptos dignos de ser contemplados, se abre a posibilidades idealistas, siempre apoyándose de espectaculares giros, bonita fotografía y mucha dulzura. 

-- Ricardo Gallegos en La Estatuilla

 

Subtítulos en castellano míos

 

Love Affair(s) 

This ensemble film uses the framework of a young-mother-to-be and a frustrated wannabe novelist swapping heartaches and battle scars as they spend a few days alone in the south of France. Like a Russian nesting doll, each story opens to reveal new characters, romantic entanglements and narrative threads within – though for all its many threads, the film remains a warm and soft-spoken art-house confection. - Variety

[...]Everyone professes to have scruples but several characters, though married and in love with their spouses, tumble into carnal connections or suffer over unattainable paramours with varying degrees of fortitude.

The proceedings really hit their stride past the one-hour mark when one of the protagonists stumbles onto a piece of a sentimental puzzle which was not what it seemed at the time. Mouret pays homage to Woody Allen at several junctures, most overtly the documentary project in Crimes and Misdemeanours, but it is this unexpected twist that renders the I’ll-Tell-You-My-Story-If-You-Tell-Me-Yours stratagem original.

Astutely chosen classical music snippets accompany pent-up and overtly expressed feelings. The film’s French title: Things We Say, Things We Do is infinitely more evocative than the banal Love Affair(s)---- Screen Daily

WEB rip LAZARUS, compartido por bostonstraggler (KG)

 

Mucho diálogo, algo de Rohmer y algo de Woody Allen cincuenta años fuera de época.

Como en las viejas (y me imagino nuevas) películas de Woody Allen, todos viven

mágicamente en lugares maravillosos y carísimos y jamás se preocupan por el dinero.

Pero bueno, no llega a categoría "meh" por una vuelta de tuerca absurda pero muy original, y por algunos diálogos filosos y situaciones graciosas. La calificaría como una "película amable"

 

 

https://pixeldrain.com/u/1n2o7qvs