Philippe Harel - Extension du domaine de la lutte (1999)

 

Francés | Subs: Castellano/English (muxed)
115 min | x264 720x550 ~> 1024x550 | 2767 Kb/s | 384 kb/s AC3 | 25 fps
2,54 GB

Ampliación del campo de batalla/Lo que sea

 Un ingeniero de sistemas (el director y coguionista Harel) ha ido acelerando en la pendiente de descenso desde que su chica terminó con él, dejándolo apático, cínico, socialmente tímido, tocado por la autocompasión, y tan pasivo y presa de la confusión que la sola idea de comprar una cama nueva se vuelve imposiblemente problemática. Está lo suficientemente lúcido como para saber que está sufriendo una especie de colapso, pero aún así le resulta cada vez más difícil simplemente sobrevivir. Sus fantasías masturbatorias se vuelven cada vez más misóginas y violentas, mientras que la camaradería ofrecida por un colega igualmente solitario pero considerablemente menos taciturno, Tisserand (José García), ofrece poco respiro. Mientras tanto, la filosofía privada de Nuestro Héroe, que hace malabarismos con las nociones de injusticia y desigualdad en los ámbitos económico y sexual, se vuelve más confusa.

Adaptada de la primera novela de Michel Houellebecq, estamos ante una incursión fascinante en los caminos más oscuros de la psique masculina. Ciertamente, el miserabilismo del protagonista roza a veces la comedia negra y, hasta que aparece Tisserand, los personajes secundarios tienden a la caricatura. Pero la relación entre los dos compañeros de trabajo está muy bien tratada y la creación y el control de la atmósfera, hábilmente manejados. Los momentos finales son inesperados y conmovedores.

-- Crítica de Timeout

Whatever

A computer systems engineer (director and co-writer Harel) has been accelerating on the downward slope ever since his girl finished with him, leaving him listless, cynical, socially timid, touched by self-pity, and so passive and prey to confusion that the very idea of buying a new bed becomes impossibly problematic. He's lucid enough to know he's suffering some sort of breakdown, but still finds it increasingly difficult just to survive. His masturbatory fantasies become ever more misogynistic and violent, while the camaraderie offered by a likewise lonely but considerably less taciturn colleague, Tisserand (Garcia), offers little respite. Meanwhile, Our Hero's private philosophy, juggling notions of injustice and inequality in the economic and sexual arenas, gets more garbled.

Adapted from Michel Houellebecq's best-selling first novel, this is certainly fascinating as a foray into the darker byways of the male psyche. For sure, the protagonist's miserabilism sometimes verges on black comedy, and, until Tisserand turns up, the secondary characters tend towards caricature. But the relationship between the two workmates is beautifully handled and the creation and control of atmosphere deftly managed. The closing moments are both unexpected and affecting.

-- Timeout review

 

DVD rip de khoahoc0508

Un poco mucho de misoginia, misantropía, soledad

y depresión para contrastar con los alegres tiempos en que vivimos

Parecería que los dos protagonistas se adelantaron

20 años al movimiento incel (célibes involuntarios)

Catherine Mouchet, inolvidable en el papel principal

de Thérèse de Cavalier, hace aquí de psicóloga.

 

https://pixeldrain.com/u/b3XEHtiE

ººººººººººººººº