Arsenevich: Jirí Menzel - Vesnicko má stredisková (1985)

Mi duce pueblito

Rakosnik, un retrasado mental (el tonto del pueblo), trabaja tranquilamente con Pavek, conductor de un camión de carga, hasta que sus constantes distracciones y su carácter simple agotan la paciencia de éste, quien le anuncia que prescindirá de sus servicios. Al mismo tiempo, un ejecutivo de Praga se interesa en conseguir en el campo una casa de descanso y la de Rakosnik representa una buena oportunidad, por lo que comienza a tramitar que éste se mude a la gran ciudad.

El tema se vuelve un asunto de discusión entre la gente del pueblo: ¿Permitirán que, con todo y su deficiencia, Rakosnik abandone su medio natural y sus queridas palomas para irse a vivir a un ambiente hostil que de seguro acabará con él? En lo que resuelve la incógnita, aparecen una serie de personajes que se manejan entre sí como si fueran una gran familia, los cuales comparten alegremente sus pequeños triunfos y sus placeres cotidianos, así como se soportan mutuamente sus debilidades o defectos. (Cinemateca de México)

My Sweet Little Village

Jiri Menzel of Closely Watched Trains fame directed the sweet little Czechoslovakian comedy/drama. The life blood of the titular community is a collective farm. Marian Labuda is the farm's truck driver, and also the partner-protector of Janos Ban, who is the village idiot.

Like everyone else in the village, Labuda has watched out for Ban and covered up his mistakes, but in recent weeks the situation has become intolerable and Labuda demands a new partner. As Ban prepares to be relocated to Prague, we cut away to various subplots, all of which lead to the same conclusion: the hapless Ban has always been the "glue" that has held the community together. A contrite Labuda heads for Prague to invite Ban to come back home.