Mostrando las entradas con la etiqueta has. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta has. Mostrar todas las entradas

20 enero, 2023

Wojciech Has - Rekopis znaleziony w Saragossie (1965)

Polaco | Subs: Castellano/Français/English/Portugués/Italiano (muxed)
183 min | x-264 1280 x 536 | 6500 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
8,58 GB
El manuscrito encontrado en Zaragoza
La película arranca con un soldado del ejército napoleónico que se refugia del combate en una casa abandonada donde halla un viejo volumen con unas misteriosas ilustraciones. Intrigado comienza a leer la historia que versa sobre el capitán Alfonso van Worden que en su búsqueda de una ruta para cruzar Sierra Morena accidentalmente llega a una venta abandonada donde dos princesas musulmanas se le ofrecen en matrimonio a cambio de su conversión a la fe musulmana.

Alfonso cede a sus peticiones cautivado ante el universo de lujuria que adivina, pero tras la ingesta de un brebaje, despierta bajo la horca. Vuelve a la carga buscando explicaciones pero encontrando simplemente unos extraños personajes, los primeros de una larga lista que irán relatando las más increíbles historias donde los personajes de las narraciones arrancan nuevas narraciones anidadas como si fueran capas de cebolla.
The Saragossa Manuscript
In the Napoleonic wars, an officer finds an old book that relates his grandfather's story, Alfons van Worden, captain in the Walloon guard. A man of honor and courage, he seeks the shortest route through the Sierra Morena. At an inn, the Venta Quemada, he sups with two Islamic princesses. They call him their cousin and seduce him; he wakes beside corpses under a gallows. He meets a hermit priest and a goatherd; each tells his story; he wakes again by the gallows. He's rescued from the Inquisition, meets a cabalist and hears more stories within stories, usually of love. He returns to Venta Quemada, the women await with astonishing news.
 
Le Manuscrit trouvé à Saragosse
Lors de la campagne napoléonienne en Espagne à Saragosse, se rencontrent deux officiers des camps ennemis. Ils se penchent sur un beau manuscrit, déposent les armes et s'abandonnent à la lecture. Nous entrons dans un monde fantastique d'une autre époque, de motifs s'entreposant et de questions philosophiques. Un officier de l'armée wallonne, Alphonse van Worden, se rend à Madrid en choisissant le chemin le plus court, par les montagnes de Castille. Là il vit une suite d'aventures extraordinaires. Alphonse revient plusieurs fois au point de départ, dans une auberge mystérieuse et parmi son entourage terrifiant. Ensuite, dans des récits suivants, il traverse des régions déjà connues, mais chaque fois remplies des personnages divers, et vues de perspectives différentes.


 Blu Ray rip de mfcorrea, remuxeado
 
La primera versión fue publicada en A. en 2010
 

 Más información en The Quatermass Xperiment (recomiendo)

A Buñuel le encantaba esta película.
Créase o no, uno de mis rockeros favoritos,
Jerry Garcia de The Grateful Dead,
 ayudó a financiar la restauración de esta joyita polaca.
Y eso que Jerry era hijo de gallegos, no de maños.


 

11 febrero, 2021

Wojciech Has - Petla (1958)

 
Polaco | Subs: Castellano/EN/FR/IT (muxed)
100 m | x264
718x558 ~> 766x558 | 1800 kb/s | 192 kb/s AC3 | 24 fps
1,40 GB
El nudo corredizo
Una adaptación de un cuento de Marek Hlasko, Petla es un estudio sobre el alcoholismo con una excelente actuación de Gustaw Holoubek como Kuba, un hombre que intenta luchar contra su adicción antes de darse por vencido. La acción se limita a un solo día, con la cámara acompañando obstinadamente al protagonista en su departamento y a lo largo de sus inútiles andanzas por la ciudad. Un ritmo narrativo deliberadamente lento y ciertos tonos expresionistas en la fotografía se combinan para crear un ambiente de desesperanza.
Kuba Kowalski es víctima de una sociedad en ruinas y a su vez un desdichado que se odia a sí mismo. La rabia desplazada es lo que alimenta su desesperación y desolación. En palabras de Anastasia Lin: "Un pas-de-de-deux de estrangulación psicológica devastadoramente coreografiado ". Vemos como el nudo corredizo metafórico se aprieta alrededor de Kuba mientras se sumerge cada vez más profundamente en la intoxicación alucinatoria.
-- Matou Hark
The Noose
An adaptation of a short story by Marek Hlasko, The Noose is a study of alcoholism with an excellent performance by Gustaw Holoubek as Kuba, a man who helplessly tries to battle his addiction before ultimately giving up. The action is limited to a single day, with the camera stubbornly accompanying the protagonist in his apartment and throughout his useless wanderings about town. A purposely slow narrative tempo and expressionistic tones in the scenery combine to build a mood of hopelessness.
Kuba Kowalski is as much a victim of his blown-out society as he is a self-loathing poseur. Displaced rage is what fuels his despair and desolation. In the words of Anastasia Lin: "A devastatingly choreographed pas-de-deux of psychological strangulation"—and we watch as the metaphorical noose tightens around Kuba as he dives deeper and deeper into hallucinatory intoxication. 
-- Matou Hark

DVD rip de Cangarea (Avax)