25 diciembre, 2022

Kenji Mizoguchi - Oyû-sama (1951)

 
Japonès | Subs:Castellano/English/Français/Português (muxed)
93 min | x264 mkv 960x720 | 3000 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
 2,08 GB
La señorita Oyu
Shinnosuke acepta casarse con Shizu con tal de poder estar cerca de su hermanastra, Oyu, viuda y madre de un hijo. Las costumbres japonesas prohíben que Oyu se case porque tiene que subir a un hijo como cabeza de la familia de su marido fallecido. Entre los tres se creará un extraño vínculo.
La Señorita Oyu (1951) es en opinión de este humilde Doctor una de las obras más particulares de entre todas las películas que ha visto del grandísimo Kenji Mizoguchi. Y aunque de entrada pueda parecer que es otra película sobre una mujer condenada a sufrir en un mundo de hombres, el enfoque que propone aquí Mizoguchi me parece sustancialmente diferente, y creo que lo acerca más que nunca al cine de Naruse (otro cineasta obsesionado por el papel de la mujer en la sociedad japonesa pero con otro estilo totalmente diferente), puesto que aquí el cineasta abandona su estilo tan característicamente trágico y opta por un tono de drama más melancólico y pesaroso.
 -- Guillermo Triguero. Ver la crítica completa en El Gabinete del Doctor Mabuse

Miss Oyu
Miss Oyu is the story of a tragic triangular love. A young man falls in love with the older woman who accompanies his bride-to-be to an informal introduction. On their wedding night the bride, who has noticed his infatuation and all it's implications, suggests that they maintain their union on a platonic level. This would allow his love to remain pure and stop her betraying her friend, the older woman, whom she suspects to be in love with her husband as well. In the best Mizoguchi manner this is achingly beautiful, subdued and heart felt. The criticism of society is more hinted at than in other films. The experience on a whole is just as emotionally satisfying.

English subs are my own. 


 BR rip transcode de aleutian
 
 
La primera versión XviD fue publicada en Arsenevich en 2008

 
 
 
ººººººººº

No hay comentarios.:

Publicar un comentario