22 enero, 2023

Mikio Naruse - Onna ga kaidan wo agaru toki (1960)

 
Japonés | Subs: Castellano/English/Français (muxed)
111 min | x264 1280x554 | 5650 kb/s | 192 kb/s AC3 | 23.97 fps
4.53 GB
Cuando una mujer sube las escaleras
Keiko acaba de ver morir a su esposo y tiene que valerse por sí misma. Se convierte en patrona del bar Lilac en Tokio. Además de pagar su apartamento, se siente obligada a ayudar económicamente a su hermano, en paro y enfermo de polio. Yuri, una joven señorita de compañía que trabajaba con Keiko, se marcha tras seducir a Minobe, uno de los más ricos clientes de esta última. Sin embargo, Keiko se opone rotundamente a relacionarse con ricos patronos e insultar la memoria de su esposo, a diferencia de numerosas mujeres de compañía.
Cuando una mujer sube la escalera es uno de los films imprescindibles del gran Mikio Naruse, autor de importancia capital dentro de la cinematografía nipona. Sus pesimistas relatos sobre mujeres que tienen que afrontar mil y una adversidades para seguir adelante son un bocado demasiado exquisito como para que el buen cinéfilo los deje escapar.

En este film vuelve a contar con la presencia de su musa: la hermosa y delicada Hideko Takamine quien da vida a una mujer que, tras el fallecimiento de su esposo, deberá abrirse paso en el difícil y sórdido mundo de la noche. Naruse narra sus vicisitudes con una sensibilidad y un tacto casi poéticos, siendo la dulce voz (en off) de su protagonista, la que nos guíe a lo largo de todo el metraje.
 
Ver crítica completa en el blog Esculpiendo el Tiempo
 
When a Woman Ascends the Stairs 
This film might be Japanese filmmaker Mikio Naruse's finest hour--a delicate, devastating study of a woman, Keiko (played heartbreakingly by Hideko Takamine), who works as a bar hostess in Tokyo's very modern postwar Ginza district, who entertains businessmen after work. Sly, resourceful, but trapped, Keiko comes to embody the conflicts and struggles of a woman trying to establish her independence in a male-dominated society. When a Woman Ascends the Stairs shows the largely unsung yet widely beloved master Naruse at his most socially exacting and profoundly emotional.

Blu Ray rip de KINeMa, compartido por GrobyanN2


 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario